Willkommen im ersten Onlineshop für Musterübersetzungen für Urkunden!

Sie wurden in Deutschland als Übersetzer/-in ermächtigt/beeidigt/vereidigt und dürfen somit „beglaubigte“ Übersetzungen erstellen? Macht Sie die Formatierung der Urkunden auch immer so wahnsinnig?

Deshalb wurde dieser Shop gegründet. Hier erhalten Urkundenübersetzer/-innen Vorlagen für die gängigsten Urkunden als Worddatei. Einfach herunterladen, Kundendaten eintragen, ausdrucken, stempeln, fertig!

Weiterlesen: So funktioniert’s.

Dieser Shop ist ausschließlich für in Deutschland für die englische Sprache ermächtigte Übersetzer/-innen zugänglich. Um Preise zu sehen und bestellen zu können, müssen Sie sich registrieren. Wir prüfen nach, ob Sie auf justiz-dolmetscher.de verzeichnet sind. Sollte das nicht der Fall, Sie aber dennoch ermächtigt sein, müssten Sie uns einen Scan Ihrer Bestallungsurkunde zusenden. Wenn alles passt, werden Sie freigeschaltet und erhalten ein Kundenkonto.

Vorerst bieten wir nur Vorlagen für Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Englische an. Bei entsprechender Nachfrage ist eine Erweiterung auf andere Sprachen unbedingt geplant. Alle Neuigkeiten erfahren Sie beispielsweise über unsere Seite bei Facebook.